Ricotta & Spinach Agnolotti with a Tomato Basil Sauce